Шульц, И.
Разъясняющее изложение "Критики чистого разума". Руководство для чтения

1910 г.

Шульц, Иоганн (Schultz, 1739?1805) - немецкий математик и философ. С 1775 г. состоял приват-доцентом по математике в Кенигсбергском ун-те, а в 1786 г. он был назначен ординарным профессором математики в том же университете. Особенную известность Ш. приобрел, как первый энергичный последователь и защитник Кантовской философии. В предисловии к русскому переводу Б. Фохт пишет: "Перевод предлагаемого читателям сочинения И. Шульца «Erlauterungen zu Kants Kritik der reinen Vernunft» 1791 (второе издание сделано Hafferberg'ом в 1897 г.) был предпринят и выполнен нами несколько лет тому назад по совету проф. Л. М. Лопатина, и на ряду с первым выпуском настоящей «Серии руководств к изучению философии Канта» (К. Штанге «Ход мыслей в Критике Чистого Разума», пер. Б. А. Фохта и А. И. Бердникова) должен служить прежде всего к облегчению усвоения подлинного содержания Критики Чистого Разума в отличие и в противодействие тем весьма различным освещениям и перетолкованиям, которые в наше время так часто выдаются за изложение мыслей и учения самого Канта. На переводе именно этого старинного сочинения мы остановились потому, что, благодаря непосредственной редакции его самим Кантом (см. об этом предисловие автора), оно до сих пор не устарело и в первой своей части, содержащей подробное изложение всей Критики Чистого Разума, никогда не потеряет своего значения, лучшим доказательством чего является его широкое распространение в качестве университетского пособия к изучению Критики в Германии и его переизданию более чем спустя 100 лет после его появления в свет".