Симеона Метафраста и Логофета списание мира от бытия и Летовник собран от различных летописцев

1905 г.

В издании печатается славянский перевод хроники Симеона Логофета по списку, принадлежащему Императорской публичной библиотеке. По содержанию рукопись может быть разделена на две части: первая часть хроники описывает события с сотворения мира до 948 г., это настоящая хроника Симеона Логофета и Метафраста в ее славянском переводе; вторая часть славянской рукописи заключает в себе перевод извлечения из хроники Зонары. Эти извлечения носят отрывочный характер, как в отдельных словах и фразах, так и в целых статьях, кроме того, виден след пользования и другими источниками помимо Зонары.